در انگلیسی انگلیسی ، "Mallet" تقریباً همان ابزار زحمتکش است که در هر جای دیگر-اما با چند پیچ و تاب عجیب و غریب در نحوه صحبت کردن ، بسته به اینکه چه کسی آن را دارد ، است.
در هسته آن ، هنوز هم یک دسته با یک سر جامد (چوب ، لاستیک یا فلز) است که برای ضربه زدن به چیزها و نه سردرگمی در آنجا استفاده می شود. اما به یک کارگاه در انگلستان بروید ، و ممکن است بشنوید که یک نجار آن را "سوسک" می نامد وقتی که یک چوبی بزرگ و سنگین به خصوص از نوع مورد استفاده برای رانندگی یا شکستن خاک است. این مانند یک نام مستعار برای پسر عموی فری خانواده است.
در محافل باغبانی ، هنگامی که از آن برای محکم کردن خاک در اطراف گیاهان استفاده می شود ، ممکن است یک مالکت لاستیکی کوچک "Mamping Mallet" نامیده شود. و در ورزش؟ طرفداران کریکت به شما می گویند "Mallet" بخشی از مجموعه های کروکت است-آن دسته از چوبی های رنگارنگ که برای ضرب و شتم توپ از طریق حلقه های چمن استفاده می شود.
واقعیت جالب: کلمه "mallet" از فرانسوی قدیمی آمده است ، اما بریتانیایی ها برخی از شرایط منطقه ای را نگه داشته اند. در شمال ، شما ممکن است "maul" را برای بازارچه های فوق العاده بزرگ بشنوید ، هرچند که در اسکاتلند بیشتر است. در جنوب ، این اغلب فقط "mallet" ، ساده و ساده است.
مهم نیست که این نام باشد ، هنوز ابزاری است که کار را انجام می دهد-خواه در حال ساخت قفسه کتاب در بیرمنگام یا بازی کروکت در Cotswolds باشید. همان ابزار ، همان هدف ، فقط یک اسپری از استعداد انگلیس در زبان زبان.








